New Komeito, the government not out of objection to the Middle East ...
New Komeito, the government not out of objection to the Middle East dispatch the Self-Defense Forces, 0 days Cabinet decision
The Liberal Democratic Party, New Komeito both parties is the day, open each party Group on dispatch the Self-Defense Forces for ensuring safety of the Middle East sea lanes (sea lanes), I was listening to consider the situation from the government. Clear objection from both parties did not appear. Again open the Subcommittee in the week, advance the party procedures. The government has adjusted by the Cabinet decision of 0 days.
The government, on the basis of the [research] of the Ministry of Defense Establishment Law, collect information and take advantage of the vessels cough and patrol aircraft of counter-piracy forces to work off the coast of Somalia Gulf of Aden and description. The contingency was issued a maritime security action, also protection of Japan-related vessels was to be expected.
Members present in the justice committee has been as positive, such as [why information collection by the Self-Defense Forces is the necessary] [or quit the dispatch in the case of what kind of situation].
check it out the frequently-heard expressions